Day 26 · Shopping & Prices 🛍️

1 · Core Words (12)

Mila [mi-la]
mila keeyada? 💸
මිල කීයද?
Price
💸 What is the price?
Ganang
godak ganang 😬
ගොඩක් ගණං
Expensive
😬 Too expensive
Adui
mila adui 😊
මිල අඩුයි
Cheap
😊 Cheap price
Ganna
mama gannawa 🛒
මම ගන්නවා
Buy
🛒 I will buy
Kade
kade yamu 🏪
කඩේ යමු
Shop
🏪 Go to shop
Salli
salli næ 😅
සල්ලි නෑ
Money
😅 No money
Maru salli
maru salli denna
මාරු සල්ලි දෙන්න
Change
Give change
Adu kirima
adu kirimak thiyenawada?
අඩු කිරීමක් තියෙනවද?
Discount
Any discount?
Æthi
eka æthi
එක ඇති
Enough
That is enough
Wadi
mila wadi
මිල වැඩි
Too much
Price too high
Kilo ekak
haal kilo ekak
හාල් කිලෝ එකක්
One kilo
One kilo rice
Bill eka
bill eka denna
බිල් එක දෙන්න
Receipt
Give the receipt

2 · Typical Phrases (6)

Mila keeyada? — What is the price?

Meka ganang — This is expensive

Adu kirimak puluwanda? — Can you reduce the price?

Mama meka gannawa — I will buy this

Salli næ — I have no money

Bill eka denna — Give the receipt

3 · Dialogue

A: Ayubowan, meka mila keeyada?
(Hello, what is the price of this?)

B: Rupi seeyai.
(It is 100 rupees.)

A: Tikak ganang neda?
(Isn’t it a bit expensive?)

B: Adu kirimak dennada?
(Shall I give a discount?)

A: Ow, puluwannam hondai.
(Yes, if possible, good.)

B: Hondai, asuwata denna puluwan.
(Okay, I can give for 80.)

A: Hondai, mama gannawa.
(Good, I will take it.)

B: Maru salli thiyenawa.
(I have change.)

4 · Cultural Note 🇱🇰

In Sri Lanka small shops are very friendly places. Bargaining is normal in markets, but not in supermarkets. People usually start with a smile before asking the price. Saying “tikak adu karanna puluwanda?” sounds polite. Keeping small change makes shopping easier. Receipts are not always printed in village shops. Tea or a small chat often happens while buying. Learning a few Sinhala price words builds instant respect. Vendors appreciate when foreigners try Sinhala. Shopping is also a social moment, not only business.