Day 47 · At the Pharmacy & Health 💊

1 · Core Words (12)

Beheth [be-heth]
honda beheth 💊
හොඳ බෙහෙත්
Medicine
Good medicine
Ridenawa
oluwe ridenawa 🤕
ඔළුවේ රිදෙනවා
Pain / hurts
Head hurts
Uṇa
mata una 🤒
මට උණ
Fever
I have fever
Sēma
Sēma kǣma
සෙම කෑම
Cold
cold food
Oluwa
mage oluwa ridenawa
මගේ ඔළුව රිදෙනවා
Head
my head hurts
Bada
wedagath bada
වැදගත් බඩ
Stomach
important stomach
Dosthara
usa dosthara
උස දොස්තර
Doctor
tall doctor
Beheth kade
rasawath beheth kadak
රසවත් බෙහෙත් කඩයක්
Pharmacy
interesting pharmacy
Hodai dan
mata dan hondai
මට දැන් හොඳයි
Better now
I feel better now
Wathura bonna
wathura tikak bonna
වතුර ටිකක් බොන්න
Drink water
drink some water
Nidahas wenna
dan weweka gamu
දැන් විවේක ගමු
Rest
let's rest now
Kochchara?
aluth ganana kiyadha?
අලුත් ගණන කීයද?
How many?
new how many

2 · Typical Phrases (6)

Mata beheth one — I need medicine

Oluwe ridenawa — My head hurts

Mata una wage — I feel like I have fever

Beheth kade koheda? — Where is the pharmacy?

Me beheth kochchara? — How much is this medicine?

Wathura godak bonna — Drink a lot of water

3 · Dialogue (8)

A: Ayubowan, mata beheth one.
Hello, I need some medicine.

B: Mokakda amaruwak thiyenne?
What problem do you have?

A: Oluwe ridenawa saha una tikak.
My head hurts and a little fever.

B: Me beheth hondai.
This medicine is good.

A: Kochchara bonnada?
How many should I take?

B: Dawasata deparak bonna.
Drink twice a day.

A: Stuti, dosthara one da?
Thank you, do I need a doctor?

B: Næ, nidahas wela inna.
No, just rest.

4 · Cultural Note

Pharmacies in Sri Lanka are easy to find in every town. People often ask the pharmacist before going to a doctor. Drinking warm water and herbal drinks is very common advice. Ginger tea “inguru thē” is a home medicine hero. Describing symptoms simply is enough in most cases. Polite words like “dennako” make service friendlier. Many medicines can be bought without prescription. Rest and hydration are always recommended first. Sri Lankans care a lot when someone says “ridenawa”. Health talk is usually gentle and supportive.