Day 68 · Chess Match with a Friend ♟️
1 · Core Words (12)
2 · Typical Phrases (6)
Api chess sellam karamu — Let’s play chess
Oyage adiya hondai — Your move is good
Mama tikak hithannam — I will think a bit
Meka amarui — This is difficult
Oya dinanna puluwan — You can win
Ayeth sellam karamu — Let’s play again
3 · Dialogue (8)
B: Hondai, mama lesi widihata patan gannam. — Okay, I’ll start in an easy way.
A: Oyage mul adiya harima hondai. — Your first move is very good.
B: Stuti, mama godak hithuwa. — Thanks, I thought a lot.
A: Meka tikak amarui neda? — This is a bit difficult, right?
B: Ow, hemin sellam karamu. — Yes, let’s play slowly.
A: Mata hithenne oya dinai. — I think you will win.
B: Paraduwoth ayeth sellam karamu! — If I lose, let’s play again!
4 · Cultural Note
Chess is popular among students and friends in Sri Lanka. Many schools have chess clubs and local competitions. People believe chess improves patience and clear thinking. Friends often play under a tree or in small tea shops. During a game, conversation becomes calm and thoughtful. Elders say chess teaches how to face life problems. Winning politely is more valued than boasting. Losing with a smile shows good character. The phrase “ayeth sellam karamu” keeps friendship warm. Games like chess build respect between generations.