Day 11 · Health & Body 💪

1 · Core Words (12)

Aṅgaya [an-ga-ya]
mage aṅgaya 💪
මගේ අංගය
Body
💪 My body
His [his]
his ridum 🤕
හිස් රිදුම්
Head
🤕 Head pain
Atha [a-tha]
dakunu atha ✋
දකුණු අත
Hand
✋ Right hand
Kakul [ka-kul]
mage kakul 🦵
මගේ කකුල
Leg
🦵 My leg
Æsa [æ-sa]
mage æsa 👁️
මගේ ඇස
Eye
👁️ My eye
Waidya [wai-dya]
honda waidya 👨‍⚕️
හොඳ වෛද්‍ය
Doctor
👨‍⚕️ Good doctor
Beheth [be-heth]
beheth bonna 💊
බෙහෙත් බොන්න
Medicine
💊 Take medicine
Ridum [ri-dum]
særa ridum 😣
සැර රිදුම්
Pain
😣 Strong pain
Una [u-na]
mata una 🤒
මට උණ
Fever
🤒 I have fever
Rohala [ro-ha-la]
rohalata yanna 🏥
රෝහලට යන්න
Hospital
🏥 Go to hospital
Nirogi [ni-ro-gi]
nirogi jīwithe 🌱
නිරෝගී ජීවිතේ
Healthy
🌱 Healthy life
Wathura [wa-thu-ra]
wathura bonna 💧
වතුර බොන්න
Water
💧 Drink water

2 · Typical Phrases (6)

Mata his ridum — I have headache

Beheth bonna one — Need to take medicine

Wathura bonna — Drink water

Rohalata yamu — Let’s go to hospital

Mama nirogi — I am healthy

Ridum adui — Pain is less

3 · Dialogue

A: Oya kohomada ada?
(How are you today?)

B: Mata his ridum.
(I have a headache.)

A: Wathura bonna.
(Drink some water.)

B: Beheth thiyenawada?
(Do you have medicine?)

A: Ow, me beheth bonna.
(Yes, take this medicine.)

B: Rohalata yanna one da?
(Should I go to hospital?)

A: Dan hondai wage.
(It seems better now.)

B: Stuti udawata!
(Thanks for the help!)

4 · Cultural Note

Sri Lankans often first suggest drinking warm water or king coconut when someone feels sick. Ayurvedic medicine is very popular alongside modern hospitals. People usually ask about health before starting any conversation. Family members commonly accompany patients to the doctor. Spicy food is sometimes avoided during illness. Temples are also visited to bless sick relatives. Pharmacies are found in almost every town. The word “nirogi” means not only healthy body but balanced life. Hospital staff are addressed very respectfully. Learning a few health phrases helps greatly while traveling in Sri Lanka.