Day 59 · Hotel & Guesthouse Talk 🛏️

1 · Core Words (12)

Kamaraya [ka-ma-ra-ya]
pirisidu kamaraya 🛏️
කාමරය
Room
Clean room
Hotel eka [ho-tel e-ka]
nihanda hotel eka
නිහඬ හෝටල් එක
Hotel
quiet hotel
Yatura [ya-tu-ra]
aluth yatura
අලුත් යතුර
Key
new key
Bathroom eka
aluth bathroom eka
අලුත් බාත්රූම් එක
Bathroom
new bathroom
Rasne wathura
honda rasne wathura
හොඳ රස්නේ වතුර
Hot water
nice hot water
Mila [mi-la]
lassana mila
ලස්සන මිල
Price
beautiful price
Eka dawasa raa
pirisidu eka dawasa raa
පිරිසිදු එක දවස රෑ
One night
clean one night
Udē kama
wedagath udē kama
වැදගත් උදේ කෑම
Breakfast
important breakfast
Thiyenawa
kama thiyenawa
කෑම තියෙනවා
Available
food is available
AC eka
rasawath ac eka
රසවත් ඒසී එක
Air conditioner
interesting air conditioner
Wi-Fi eka
loku wi-fi eka
ලොකු වයිෆයි එක
Wi-Fi
big wi-fi
Pirisidu
Pirisidu kǣma
පිරිසිදු කෑම
Clean
clean food

2 · Typical Phrases (6)

Kamarayak thiyenawada? — Do you have a room?

Eka dawasa raa milə keeyada? — Price for one night?

Rasne wathura thiyenawada? — Is there hot water?

Wi-Fi eka wada karanawada? — Does Wi-Fi work?

Udē kama athulathda? — Is breakfast included?

Yatura denna puluwanda? — Can I get the key?

3 · Dialogue (8)

A: Ayubowan, kamarayak thiyenawada? — Hello, do you have a room?

B: Ow, pirisidu kamarayak thiyenawa. — Yes, we have a clean room.

A: Eka dawasa raa milə keeyada? — How much for one night?

B: Rupiyal pan dahai. — Five thousand rupees.

A: Rasne wathura saha Wi-Fi thiyenawada? — Is there hot water and Wi-Fi?

B: Ow, dekama thiyenawa. — Yes, both are available.

A: Udē kama athulathda? — Is breakfast included?

B: Ow, udē kama athulath. — Yes, breakfast is included.

4 · Cultural Note

Guesthouses in Sri Lanka are often family-run. Hosts treat visitors like personal guests. It is normal to negotiate price in small places. Many rooms include simple home-style breakfast. Sri Lankan breakfast can be string hoppers or roti. Shoes are often left outside the room. Smiling and friendly talk opens many doors. Tipping is appreciated but not obligatory. Asking about Wi-Fi and hot water is common. Staying in guesthouses helps you meet real local life.