Day 79 · Drawing & Art 🖌️

1 · Core Words (12)

Adinawa [a-di-na-wa] ✏️
chithraya adinawa
අඳිනවා
To draw
draw a picture
Chithraya [chi-thra-ya]
rasawath chithrayak
රසවත් චිත්‍රයක්
Picture
interesting picture
Paata galanawa 🖌️
godak pata ganna
ගොඩක් පාට ගාන්න
To paint
big to paint
Paata [paa-ta] 🌈
podi patak
පොඩි පාටක්
Color
small color
Lassanai [las-sa-nai]
Lassanai [las-sa-nai] kǣma
ලස්සනයි කෑම
Beautiful
beautiful food
Kolasaya [ko-la-sa-ya] 📄
aluth kadadasiyak
අලුත් කඩදාසියක්
Paper
new paper
Pensala ✏️
honda pensalak
හොඳ පෙන්සලක්
Pencil
nice pencil
Adahasa [a-da-ha-sa]
lassana adahasak
ලස්සන අදහසක්
Idea
beautiful idea
Puruduwa [pu-ru-du-wa]
hondin puhunu weema
හොඳින් පුහුණු වීම
Practice
clean practice
Pennanna [pen-nan-na]
mama oyata pennwannam
මම ඔයාට පෙන්වන්නම්
To show
let me show you
Shilpiya [shil-pi-ya]
rasawath shilpiyek
රසවත් ශිල්පියෙක්
Artist
interesting artist
Ratawa [ra-ta-wa]
loku ratawak
ලොකු රටාවක්
Style / pattern
big style

2 · Typical Phrases (6)

Mama chithra adinna kemathi — I like drawing pictures

Oyage chithraya lassanai — Your picture is beautiful

Paata tikak galanna — Paint a little color

Adahasa hondai — The idea is good

Mata pennanna — Show me

Puruduwa nisa hondai — Good because of practice

3 · Dialogue (8)

A: Oya chithra adinna kemathida? — Do you like drawing?

B: Ow, mama podi kale indan adinawa. — Yes, I draw since childhood.

A: Oyage kemathi paata mokadda? — What is your favorite color?

B: Nil paata mata godak lassanai. — Blue is very beautiful to me.

A: Oya chithraya mata pennanna. — Show me your picture.

B: Hari, meka thama mage aluthma eka. — Okay, this is my newest one.

A: Harima hondai, oyata honda adahas thiyenawa. — Very good, you have nice ideas.

B: Stuti, puruduwa nisa thama. — Thanks, it’s because of practice.

4 · Cultural Note

Art has a long history in Sri Lanka from temple paintings to modern galleries. Children learn drawing at school from early grades. Traditional motifs include lotus flowers, peacocks and village scenes. Batik and mask painting are famous local art forms. Many homes hang children’s drawings with pride. Street art is becoming popular in Colombo today. Artists often mix Buddhist, Hindu and nature themes. Talking about colors is an easy way to start Sinhala conversation. People say “lassanai” generously to encourage beginners. Creativity is seen as a gift that must be practiced daily.